シェアするメゼ：ファトゥーシュサラダ2品、フムス、ムタバル、シャワンダル、マクドゥス、ブドウの葉、ファラフェルmezzés à partager : 2 salade fatoush, hummus, Mutabal, Shawandar, Makdous, Feuilles de vigne, Falafel
プレートAssiettes
ベジタリアンミックスメゼ - 月曜日から木曜日までMezzés mix végétarien - Du lundi au jeudi
ファトゥーシュ サラダ、フムス、ムタバル、ムタバル シュワンダル、ムハマラ、ブドウの葉、ファラフェルのおいしい組み合わせUne délicieuse combinaison de salade fatoush, hummus, moutabal, mutabal shwandar, muhamara, feuille de vigne et falafel
16.99€
ファトゥーシュ サラダ、フムス、ムタバル、ムタバル シュワンダル、ムハマラ、ブドウの葉、ファラフェルのおいしい組み合わせUne délicieuse combinaison de salade fatoush, hummus, moutabal, mutabal shwandar, muhamara, feuille de vigne et falafel
串焼きプレート - 月曜日から木曜日までAssiette brochette - Du lundi au jeudi
(チキン 1 個) または (カバブ 1 個) の串を含むおいしいミックスを、ホンモス、ムタバル、ブドウの葉、ファトゥーシュ サラダと一緒にお楽しみください。Délectez-vous avec un mélange savoureux comprenant des brochettes de (A poulet) ou de (1 kabab), accompagné de hommos, moutabal, feuilles de vigne et salade fatoush
18.99€
(チキン 1 個) または (カバブ 1 個) の串を含むおいしいミックスを、ホンモス、ムタバル、ブドウの葉、ファトゥーシュ サラダと一緒にお楽しみください。Délectez-vous avec un mélange savoureux comprenant des brochettes de (A poulet) ou de (1 kabab), accompagné de hommos, moutabal, feuilles de vigne et salade fatoush
スープSoupes
本日のスープSoupe du jour
シェフに本日のスープを聞いてくださいDemandez au chef quelle est la soupe du jour
4.00€
シェフに本日のスープを聞いてくださいDemandez au chef quelle est la soupe du jour
ひよこ豆のピューレ、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive
5.99€
ひよこ豆のピューレ、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive
ムタバル・シャワンダルMutabal shawandar
ビーツ、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々Betterave, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive
6.99€
ビーツ、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々Betterave, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive
マクドゥスMakdous
ナッツ、ニンニク、赤唐辛子の混合物を詰めたナス 3 本3 pièces d'aubergines farcies par un mélange de noix, d'ail, et de piment rouge
7.50€
ナッツ、ニンニク、赤唐辛子の混合物を詰めたナス 3 本3 pièces d'aubergines farcies par un mélange de noix, d'ail, et de piment rouge
ベイルートのフムスHummus beiruti
ひよこ豆のピューレ、ごまクリーム、レモン汁、大きめのソース、オリーブオイル少々Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron, sauce grande et filet d'huile d'olive
6.90€
ひよこ豆のピューレ、ごまクリーム、レモン汁、大きめのソース、オリーブオイル少々Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron, sauce grande et filet d'huile d'olive
女性のフムスHummus de damas
ひよこ豆のピューレ、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々、松の実を添えてPurée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive garni de pignons de pin
7.50€
ひよこ豆のピューレ、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々、松の実を添えてPurée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive garni de pignons de pin
ブドウの葉 - 4枚Feuille de vigne - 4pcs
米、パセリ、ミント、玉ねぎ、トマト、レモンザクロ糖蜜を詰めたものFarci de riz, persil, menthe, oignon, tomate, mélasse de grenade citron
6.90€
米、パセリ、ミント、玉ねぎ、トマト、レモンザクロ糖蜜を詰めたものFarci de riz, persil, menthe, oignon, tomate, mélasse de grenade citron
ムトバルMutabal
ナスのキャビア、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々Caviar d'aubergine, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive
6.99€
ナスのキャビア、ゴマクリーム、レモン汁、オリーブオイル少々Caviar d'aubergine, crème de sésame, jus de citron et filet d'huile d'olive
バカFool
豆、トマト、パセリ、ミント、ニンニク、レモン、クミン、エキストラバージンオリーブオイルFèves, tomate, persil, menthe, ail, citron, cumin et huile d'olive extra vierge
6.90€
豆、トマト、パセリ、ミント、ニンニク、レモン、クミン、エキストラバージンオリーブオイルFèves, tomate, persil, menthe, ail, citron, cumin et huile d'olive extra vierge
ラブネ・マクドゥスLabneh makdous
新鮮なラブネチーズとナスのマリネの美味しいブレンドが、地中海の風味の爆発に包まれていますUn délicieux mélange de fromage frais Labneh et d'aubergines marinées, le tout enveloppé dans une explosion de saveurs méditerranéennes
7.50€
新鮮なラブネチーズとナスのマリネの美味しいブレンドが、地中海の風味の爆発に包まれていますUn délicieux mélange de fromage frais Labneh et d'aubergines marinées, le tout enveloppé dans une explosion de saveurs méditerranéennes
フムス ザイトゥンHummus zaitoun
ひよこ豆、レモン、オリーブオイルのおいしいクリーミーなブレンドDélicieux mélange crémeux de pois chiches, de citron et d'huile d'olive
7.50€
ひよこ豆、レモン、オリーブオイルのおいしいクリーミーなブレンドDélicieux mélange crémeux de pois chiches, de citron et d'huile d'olive
ホットメッゼMezzés chauds
キベ - 3個Kibeh - 3pcs
ひき肉、玉ねぎ、クルミ、松の実を詰めたバーグルボールBoulettes de burghul farcies e viande hachée, d'oignons, de noix et pignons de pin
9.50€
ひき肉、玉ねぎ、クルミ、松の実を詰めたバーグルボールBoulettes de burghul farcies e viande hachée, d'oignons, de noix et pignons de pin
アライエスArayes
バーベキューミンチ肉を詰めたシリアのパンPain syrien farci à la viande hachée au barbecue
7.99€
バーベキューミンチ肉を詰めたシリアのパンPain syrien farci à la viande hachée au barbecue
ほうれん草サンボーサ - 3個Samboussa d'épinards - 3pcs
ほうれん草を詰めたターンオーバーChausson farcis d'épinards
7.90€
ほうれん草を詰めたターンオーバーChausson farcis d'épinards
ファラフェル - 4個Falafel - 4pcs
ひよこ豆のボールに数種のスパイスを混ぜて油で揚げたものBoulettes de pois chiches mélangées à diverses épices, et frites dans l'huile
6.99€
ひよこ豆のボールに数種のスパイスを混ぜて油で揚げたものBoulettes de pois chiches mélangées à diverses épices, et frites dans l'huile
眠らないでくださいMusakaa
ナス、トマト、ピーマン、玉ねぎ、ひよこ豆Aubergine, tomate, poivron, oignon et pois chiches
7.99€
ナス、トマト、ピーマン、玉ねぎ、ひよこ豆Aubergine, tomate, poivron, oignon et pois chiches
フムス・ブラメHummus blahmeh
ひき肉をトッピングした伝統的なフムスHoumous traditionnel garni de viande hachée
7.99€
ひき肉をトッピングした伝統的なフムスHoumous traditionnel garni de viande hachée
サンブーサフロマージュ - 3個Samboussa fromage - 3pcs
チーズ詰めの売上高Chaussons farcis au fromage
7.90€
チーズ詰めの売上高Chaussons farcis au fromage
フリーツイスターFrit twister
3.00€
ベジタリアンケベKebbé végétarien
野菜を詰めたジャガイモとブルガーのミートボールBoulettes de pommes de terre et de boulgour, farcies des légumes
9.50€
野菜を詰めたジャガイモとブルガーのミートボールBoulettes de pommes de terre et de boulgour, farcies des légumes
サンブッサ ヴィアンド - 3 個Samboussa viande - 3pcs
牛肉を詰めたターンオーバーChaussons farcis au viande de bœuf
7.90€
牛肉を詰めたターンオーバーChaussons farcis au viande de bœuf
春雨入りご飯Riz au vermicelles
炊き込みご飯に軽く味付けした春雨を添えた美味しい一品ですUn plat savoureux composé de riz cuit à la perfection et agrémenté de vermicelles légèrement assaisonnés
4.50€
炊き込みご飯に軽く味付けした春雨を添えた美味しい一品ですUn plat savoureux composé de riz cuit à la perfection et agrémenté de vermicelles légèrement assaisonnés
デザートDesserts
バクラワ - 2個Baklawa - 2pcs
フィロペストリー、ピスタチオ、蜂蜜を重ねたペストリーPâtisserie en couches de pate filo, pistaches et miel
4.90€
フィロペストリー、ピスタチオ、蜂蜜を重ねたペストリーPâtisserie en couches de pate filo, pistaches et miel
死の前夜にHalawét eljébén
チーズ、セモリナ粉、砂糖から作られた伝統的なデザートDessert traditionnel à base de fromage, de semoule de sucre
4.90€
チーズ、セモリナ粉、砂糖から作られた伝統的なデザートDessert traditionnel à base de fromage, de semoule de sucre
流れるチョコレートのハートCoeur coulant chocolat
4.90€
ムハラビアMouhalabia
ムハラビエはオレンジの花の香りがするミルクフランですLe mouhallabié est un flan au lait parfumé à la fleur d'oranger
4.90€
ムハラビエはオレンジの花の香りがするミルクフランですLe mouhallabié est un flan au lait parfumé à la fleur d'oranger
シリアのアイスクリームGlace syrien
牛乳とマスチックから作られたおいしいシリアのアイスクリームUne délicieuse glace syrienne à base de lait de vache et de mastic
4.90€
牛乳とマスチックから作られたおいしいシリアのアイスクリームUne délicieuse glace syrienne à base de lait de vache et de mastic
ドリンクBoissons
自家製レモネードCitronnade maison
3.50€
伝統的なお茶Thé traditionnel
急須にお湯を沸かし、シリア紅茶を入れるDans une théière, faire bouillie l'eau et ajouter du thé noir syrien
3.00€
急須にお湯を沸かし、シリア紅茶を入れるDans une théière, faire bouillie l'eau et ajouter du thé noir syrien
